fourth geneva convention معنى

• اتفاقية جنيف الرابعة
• اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب

• "fourth" معنى    adj. رابع, بالغ ربع كذا; n. الرابع من كذا,
• "geneva" معنى    n. جنيف
• "geneva convention" معنى    ميثاق جنيف
• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى
• "first geneva convention" معنى    اتفاقية جنيف الأولى)  اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى من أفراد القوات المسلحة في الميدان
• "geneva convention (1929)" معنى    اتفاقية جنيف (1929)
• "second geneva convention" معنى    اتفاقية جنيف الثانية)  اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى والناجين من السفن الغارقة من أفراد القوات المسلحة في البحار
• "third geneva convention" معنى    اتفاقية جنيف الثالثة  اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب
• "convention for the adaptation to maritime warfare of the principles of the geneva convention" معنى    اتفاقية تكييف مبادئ اتفاقية جنيف لتطبيقها في حالة الحرب البحرية
• "geneva convention relative to the treatment of prisoners of war" معنى    اتفاقية جنيف الثالثة  اتفاقية جنيف المتعلقة بمعاملة أسرى الحرب
• "convention for the adaptation to maritime warfare of the principles of the geneva convention of 22 august 1864" معنى    اتفاقية تطبيق مبادئ اتفاقية جنيف المؤرخة 22 آب/أغسطس 1964 على الحرب البحرية
• "geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armed forces in the field" معنى    اتفاقية جنيف الأولى)  اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى من أفراد القوات المسلحة في الميدان
• "geneva convention for the amelioration of the condition of the wounded and sick in armies in the field (1929)" معنى    اتفاقية جنيف لتحسين حالة الجرحى والمرضى من الجيوش في الميدان (1929)
• "geneva convention relative to the protection of civilian persons in time of war" معنى    اتفاقية جنيف الرابعة  اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب
• "protocol amending the slavery convention signed at geneva on 25 september 1926" معنى    البروتوكول المعدل لاتفاقية الرق الموقعة في جنيف 25 أيلول/سبتمبر 1926
• "fourth" معنى    adj. رابع, بالغ ربع كذا  n. الرابع من كذا, الجزء الرابع
• "convention" معنى    n. تقليد, مؤتمر, معاهدة, عرف, ميثاق, دعوة إلى انعقاد, اتفاقية, اجتماع, عقد, مجمع  اِتِّفَاقٌ
• "canton of geneva" معنى    جنيف
• "centuries in geneva" معنى    قرون في جنيف
• "christianity in geneva" معنى    المسيحية في جنيف
• "counts of geneva" معنى    كونتات جنيف
• "culture in geneva" معنى    الثقافة في جنيف
• "culture of geneva" معنى    ثقافة جنيف
• "declaration of geneva" معنى    إعلان جنيف
• "economy of geneva" معنى    اقتصاد جنيف

• It also reaffirmed the applicability of the Fourth Geneva Convention and the responsibilities of Israel.
  كما أعاد تأكيد انطباق اتفاقية جنيف الرابعة ومسؤوليات إسرائيل.
• Article 27 of the Fourth Geneva Convention explicitly prohibits wartime rape and enforced prostitution.
  تحظر المادة 27 من اتفاقية جنيف الرابعة الاغتصاب في أوقات الحرب والبغاء القسري.
• In 1949 these laws governing occupation of an enemy state's territory were further extended by the adoption of the Fourth Geneva Convention (GCIV).
  في عام 1949م، تم تمديد هذه القوانين التي تتحكم باحتلال الأراضي لدولة ثانية، من خلال اعتماد اتفاقية جينيف الرابعة.
• The Fourth Geneva Convention (GCIV) of 1949 amplified the Hague Conventions of 1899 and 1907 with respect to the question of the protection of civilians.
  وسعت اتفاقيّة جينيف الرابعة لعام 1949م، إلى توسيع اتفاقيّتي لاهاي لعامي 1899م و1907م، لتشمل كل ما يتعلّق بمسألة حماية المدنيّين.
• Israel disputes that the Fourth Geneva Convention applies to the Palestinian territories as they had not been legally held by a sovereign prior to Israel taking control of them.
  وتعارض إسرائيل أن اتفاقية جنيف الرابعة تنطبق على الأراضي الفلسطينية لأنها لم تحتفظ بها بشكل قانوني من قبل سيادتها قبل أن تسيطر عليها إسرائيل.
• The Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, commonly referred to as the Fourth Geneva Convention and abbreviated as GCIV, is one of the four treaties of the Geneva Conventions.
  اتفاقية جنيف بشأن حماية الأشخاص المدنيين في وقت الحرب ويشار إليها باسم اتفاقية جنيف الرابعة هي إحدى المعاهدات الأربع لاتفاقيات جنيف.
• The Council called for an immediate cessation of hostilities and return to negotiations and it called upon Israel to abide by its responsibilities under the Fourth Geneva Convention concerning the protection of civilians in war.
  ودعا المجلس إلى الوقف الفوري للأعمال العدائية والعودة إلى المفاوضات، ودعا إسرائيل إلى التقيد بمسؤولياتها بموجب اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين في الحرب.
• Most unprivileged combatants who do not qualify for protection under the Third Geneva Convention do so under the Fourth Geneva Convention (GCIV), which concerns civilians, until they have had a "fair and regular trial".
  معظم المقاتلين غير المؤهلين للحماية بموجب اتفاقية جنيف الثالثة يفعلون ذلك بموجب اتفاقية جنيف الرابعة، والتي تختص بالمدنيين، وذلك إلى أن يقدموا إلى محاكمة عادلة ونظامية.
• The Israeli Ministry of Foreign Affairs says that the Supreme Court of Israel has ruled that the Fourth Geneva Convention and certain parts of Additional Protocol I reflect customary international law that is applicable in the occupied territories.
  وزارة الخارجية الإسرائيلية تقول ان المحكمة العليا في إسرائيل قضت بأن اتفاقية جنيف الرابعة، وبعض أجزاء من البروتوكول الإضافي الأول تعكس القانون الدولي العرفي الذي يطبق في الأراضي المحتلة.